На самом деле вы свободны 5 серия 1 сезон на русском
Сюжет «На самом деле вы свободны» 5 серии 1 сезона
Берна сопровождает Бельгин с ребенком на прием к доктору. Врач обращает внимание, что мальчик проводит с Берной больше времени, чем с собственным отцом, и отмечает, как Бельгин посчастливилось иметь такую преданную подругу. Бельгин вспоминает школьные времена, когда их с Берной постоянно принимали одну за другую. В совместной поездке между Омером и Бельгин возникает особая близость. Место, куда они прибыли, производит на Бельгин волшебное впечатление, и она чувствует себя героиней волшебной истории. Знакомство Семры с итальянским шеф-поваром открывает перед ней возможность совершенно иного существования. Она начинает посещать занятия по итальянской кулинарии. Повар делится историей своего происхождения — его мать итальянка, отец турок, и у них есть заведение в Риме, где на кухне трудятся представители обеих национальностей, создавая постоянную суету. По его убеждению, готовка становится настоящей душевной терапией, поскольку в каждое блюдо вкладываешь собственные переживания. У Берны дела идут неважно, и её охватывает тревога перед перспективой остаться одной на всю жизнь. Она приходит в ресторан и с печалью смотрит на влюбленные пары за соседними столами. Чувство одиночества не отпускает её.