Незабываемый 5 серия 1 сезон на русском
Сюжет «Незабываемый» 5 серии 1 сезона
Мелда сомневается в искренности чувств Эды к Толге, а Харун умоляет девушку отказаться от свадьбы с ним. Севаль, близкая приятельница Эды, уверена, что та манипулирует эмоциями Толги. Отец Эды выставляет сына за дверь после того, как узнает о краже автомобиля из автосервиса — парень хотел произвести впечатление на Бурджу. Мелда начинает испытывать недоверие к Харуну, его отстраненное поведение вызывает у нее тревогу. Харун же не оставляет Эду в покое, постоянно следует за ней и уверяет, что найдет выход из любой ситуации. Мать Эды обнаруживает, что дочь ждет ребенка, и в гневе бьет ее по лицу. Эда больше не выдерживает давления: с одной стороны навязчивые звонки Харуна, с другой — напряженная обстановка в семье. Она принимает решение увидеться с ним в последний раз для окончательного разговора. Мелда открывается подруге о своих волнениях. Та предлагает ей проследить за Харуном. Мелда сначала отвергает эту идею, но после еще одного холодного общения с Харуном меняет свое мнение. Они начинают преследовать его автомобиль, но на светофоре упускают его. Несмотря на это, они продолжают движение, и хотя отстали, успевают заметить, как он подсаживает кого-то в машину. В плотном потоке транспорта они снова теряют его, но в конце концов добираются до кафе, где находятся те двое. Мелда не решается выйти и просит подругу развернуться, но та игнорирует ее слова и входит внутрь. Сначала она замечает Эду и радостно улыбается, но затем видит, как Харун берет ее за руку и нежно проводит рукой по волосам — все становится ясно. Она покидает кафе и видит приближающуюся Мелду. Подруга пытается ее удержать, уговаривает уехать, признавая, что да, он с женщиной, но лучше будет просто вернуться домой. Мелда рыдает у входа в кафе, и в этот момент оттуда выходит Эда...